[One fine summer day]
Let us say hello. Down to the marrow. MONSTA X-RAY!
[MONSTA X-RAY 2]
[Relaxed] Today, we're sitting down and relaxed.
[Feeling comfortable as if they are at home] - Yes, we're
[MIN HYUK has watched all episodes in season 1] Actually, I watched episodes 1 to 3 yesterday.
[They shot season 1 in freezing winter] We looked super cold, going through hardship.
- X-RAY season 1? - Yes.
[This is heaven compared to then] I feel super comfortable right now.
[Love it here] This is almost a vacation spot to us.
I think that we're relaxed now for some reason.
[JOO HEON thinks that there must be something else] Something's fishy.
- Then why don't you check the mission card? - OK.
[Doubtful JOO HEON picks the mission card]
[Looking forward to it] Here's the mission card.
"This week's marrow item, find Mansu's friends and work on building affection.
[Who is Mansu?] - Is this your buzzword? - Here's Mansu the dog.
[Who is Mansu?]
[I am Mansu the dog] Mansu.
[Mansu doesn't look back no matter how much you call] Mansu!
[JOO HEON is sulky] Mansu never comes this way.
[Mansu never shakes the tail no matter how much you pat him]
[Surprised]
[Chic] [Here's my kiss]
[I'm the cold and chic dog, Mansu]
[Let me introduce you my friends]
[Seven friends of Mansu that MONSTA X will meet today]
[Who will be waiting for them?]
Glowing body means that this dog has no fur.
And it says that it has gorgeous figure.
[JOO HEON's thought] You see Falcon there?
[Falcon: Glutton, seeks attention, messes up everything] I think Falcon is a reptile.
[Impossible to commune for affection] If there's a fish, then that person will be the last.
[Ominous sign, something fell] Lao doesn't sound good.
[Lao is out] Lao, Laoi is out.
[Lao : Studied abroad, young and handsome, tall and rich, youngest forever] It sounds like you.
[Is this destiny?] - That's right. Why don't you choose Lao? - I.M. is Lao.
Why don't you choose Lao?
[Destiny?] It's not easy to be close with them.
- I think I know what Barya is. Barya. - What? What is it?
[Barya: Glowing skin, great figure, great voice] Dolphin.
[Feeling proud]
Although MONSTA X-RAY boasts scale, it won't involve dolphins.
[They agree that Barya is a dolphin] - No, it's possible. - It's a dolphin.
[KI HYUN the Conan] There's no other animal with great figure, no fur, and voice. It's dolphin.
[MIN HYUK the Solomon] I will count to three. Why don't we all pick one?
[Competitive] Let's pick the one we want.
[He discards a microphone to choose the partner] Seriously?
[Everyone follows MIN HYUK] This is too difficult.
Let me choose the one that's like me.
[SHOW NU - Haku] I will choose beauty from the back.
[MONSTA X chose their friends] Barya.
[HYUNG WON - Adi] I chose Adi because Adi loves sunbath.
I chose it because Adi sounds like a relaxing creature.
[Adi sounds like a penguin] But I think it's a penguin.
- It says that it's fruity. - I don't think that's a penguin.
Don't you know how cute penguins are? Have you seen them falling on their own?
[I don't think so] It's cute, but it's not fruity.
[They all agree] It's not fruity.
[Is that so?]
[I.M. - Lao] Since Lao sounds like me,
- I think we will get along together with the bond of sympathy. - Studied abroad?
[Studied abroad, (omit the rest), proud youngest] Studied abroad and proud to be the youngest?
[Angry] Why won't you omit the middle part?
[They can't read "young and handsome] This is just too obvious.
[Making fun of the youngest] Let's move on to SHOW NU's pick.
- SHOW NU. - Cool girl, girl with a beautiful silhouette, soft hands.
[Beauty from the back, cool girl. Isn't it SHOW NU's ideal girl?] Isn't it your ideal girl?
- You shouldn't choose your ideal girl. - Beauty from the back.
Cool girl of this era. Beauty from the back.
- You shouldn't choose your ideal girl. - I just fell instant bonding.
- From where? Beauty from the back? - No, the overall feeling.
[I had a feeling from the name] The name is Haku.
- I thought of octopus when I read, beauty from the back. - Octopus?
[SHOW NU's ideal girl? Ostrich] I thought of an ostrich since it's beauty from back.
[Haku is likely to be a bird] - It could be a swan. - Or a peacock.
[They expect the affection score to be zero] If it's a swan or ostrich, you're doomed.
[MIN HYUK - Mary] I chose Mary.
[Very simple, big eyes like a deer] I chose it because I thought that it's a deer.
[Simple, but they can't refute it] Really?
- That's very simple. - I have no idea what this is.
[KI HYUN thinks that Mary is a monkey] I think this is a monkey.
[Great teeth. Chimpanzees boast their teeth] Monkeys and chimpanzees have great teeth.
[Really? Is that so?] They have very clear eyes. Shiny eyes.
[Working in harmony, they make Mary a chimpanzee] - And it's smart. - Smart.
- It will ask me to take it out if after learning alphabet. - Of course.
[I love chimpanzee] I like chimpanzee.
I will like it from now on. JOO HEON?
[JOO HEON - Barya] This is obvious. It's a dolphin for sure.
Glowing skin, great figure, and amazing voice.
[JOO HEON's wish] If it's a dolphin, I'd like to stand on it's mouth. You know?
When HYUNG WON and I were on a Chinese broadcast,
[MIN HYUK, HYUNG WON kissed the dolphin on the lip] we kissed dolphin on the lip.
[It's amazing. If it's dolphin, it's game over] It's amazing. If it's a dolphin, it' super lovely.
It's very cute.
[JOO HEON already fell in love with Barya] I think it will be very cute.
Barya.
[The revenge of the youngest] KI HYUN, your choice is not at all like you.
[KI HYUN - Falcon] I thought that this suited me the most.
It's something that KI HYUN hates.
[The opposite of KI HYUN] Eats a lot, wants attention, and makes a mess.
- Not cleaning up but making a mess. - That's true.
- He hates it the most. - That's true.
[Strong will to reform Falcon] Taking this opportunity, I will reform Falcon.
I will reform Falcon.
[It will be difficult] I will make it modest.
[WON HO - Aloum] Mine is "SIW".
- "SIW?" - What does it mean? - The smallest in the world.
[Smallest In the World] - Small? - Yes.
Movie star.
- I think I know this! I know this! - What is it?
[Brime shrim] Sea monkey!
[Not showing much reaction] Oh.
[MIN HYUK feels down] Isn't it?
What? No.
[Nemo?] Isn't it Nemo?
[JOO HEON likes Nemo] Hey Nemo, hello.
[KI HYUN the Conan] I think he's bound to be the last.
[Fish friend] You can't be friends with Nemo.
[The mission is impossible unless you're mermaid] How are you going to get close? Go into water?
- Are you going to breathe in water? - I think he will eat Aloum.
It's the same for this as well.
We've chosen our friends, but we chose without knowing.
Since there may be change of heart,
[The last chance to change it] let's allow one another to change it.
[I love Barya, a strong will to keep Barya] I will keep Barya.
[Then let me take it] I will take Barya.
[Holding it tight] What? No.
[Showing unchanging love for Barya] I want to stand on the mouth. It's so cute.
I think it will be very cute.
[Will JOO HEON be able to keep Barya?] Barya.
Rock-paper-scissors.
[Succeeded in protecting Barya] He kept it for real.
- Are you going to change? - I will protect it.
[Sniper, let me take that Falcon] Let me take Falcon then.
No, you can only try once.
[Perplexed] Try everyone.
[Bad boy] I just want to take it away.
Rock-paper-scissors.
[Failed] [He wants to take, but he's not good at the game]
Let me challenge for Haku.
[Blaming] - Can't I refuse it? - No, you just have to win.
[Let me protect my ideal girl] Haku is perfect with you.
[Haku, wait] I will win.
Rock-paper-scissors.
[WON HO: paper, SHOW NU: scissor]
[Delight / Despair]
[Aloum is WON HO's destiny] I'm losing against everyone.
[Dancing joyfully, Haku, I've protected you] I won.
Beauty from the back.
[Interrupting] I just thought that
[KI HYUN thinks that Falcon has it's own lifestyle] I think it's a busy creature.
[Busy Falcon and relaxing HYUNG WON] I imagined about HYUNG WON and Falcon.
[So funny] That sounds funny.
I thought that it will be OK.
[Taking something of the opposite] Falcon is busy, but Adi is slow.
Adi is slow and I'm a busy type. Do you want to exchange?
[Thinking hard] No, play rock-paper-scissors.
[Movement of agony] What should I do?
[Congrats, KI HYUN - HYUNG WON exchanged] - Let's do it. - They've exchanged it.
You know what?
[The lesson from season 1, it's always a loss] I know this from experience, it's always a loss.
[Frozen] If you change something, you have to pay for it.
[What is the fate of the two?] - No, we've changed it. - Yes, it's done.
[Final choice: WON HO-Aloum, KI HYUN-Adi, JOO HEON-Barya, MIN HYUK-Mary, SHOW NU-Haku, I.M-Lao, HYUNG WON-Falcon]
[Finally revealing who they are] - Let's open it. - It's supposed to be small, it's big.
Please!
[He's surprised] - Falcon... - What the! There's a head. Head.
[There's something that looks like a head] There's hair. Hair.
[They might have a heartache] - Oh my God. - What is this?
[Strong reaction, it's getting curious] What is this? I have no idea!
[Peekaboo] I'm looking at it, and I have no idea.
[Making wild guesses] - What kind of animal is this? - Seal. - Duck.
[Mary is out in the world] Oh my God!
[WON HO's friend is also revealed] - What is this? - Seal. - Oh my God.
[What is this?] Isn't it skunk?
Why is this "SIW?"
[I'm curious] - What is Falcon? Falcon? - Koala?
[The same as WON HO] It's your friend.
[Hint, "SIW" and Falcon are friends] - They are friends. - Friends.
I guess there are two of each.
[Then who is Mary's friend?] Do you have this?
[Mary's friend Barya]
[Excited to see Barya's teeth?] - They are friends. - It was all fake.
[Rapping quickly] Dolls look like this, but how do we know how they look like? Search?
[The duet shows off their talent] - It looks like this. - I know.
Can you show the real image of this animal?
[Showing them the real picture of Mary and Barya]
[Oh my God] Isn't it a person?
Show me. Show me.
- I don't think it's a good idea. - Show me.
[Oh my...]
- This is not it. - It won't work.
[Oh no. I can't do this] Give it to me.
[Let me show you MIN HYUK and JOO HEON's friends Mary and Barya]
[Welcome, is it your first time seeing a sea elephant?]
[Surprised]
[Will they ever get closer to sea elephants?]
- What is this? - Monkey?
[Envious] - Is it monkey? - I envy you.
[Oh my God. It makes me nervous] So, this is like this. Hugging me.
[Very cute friends of WON HO, KI HYUN, and HYUNG WON]
[Full of fruitiness]
[Heart attack] They are super cute.
[However, they are not just cute]
[Coming soon, their efforts to be friends] - Oh my God. - No.
I expect raccoon to be very cute.
[SHOW NU and I.M's friend, cuteness overload] I know. I think it will be very cute.
It looks cute.
[Cute ones are here] Hello, friends? You shouldn't be here.
[Takes everything away, bites them, and dangles] No, don't touch my microphone.
[Their enthusiastic show of affection makes them heart[
[What will be the future of the leader and the youngest?] Take it away.
[An aquarium in Goyang city]
[It's where they can meet both marine and land animals]
[It's an aquarium for ecological experience]
[With a variety of friends]
[MONSTER X is going to enhance affection]
[MIN HYUK and JOO HEON are here to meet Mary and Barya] - Finally. - I can hear the sound.
[They met true seal on their way] Here's true seal.
[Hello]
[JOO HEON tries to connect with true seal] - Hello. - So cute.
[Hello, hello] - Hello. - So cute.
- It said hello. - Did you see that?
[It's saying hello] - Hello. - It's saying hello. Did you see that?
[True seal connects, better than what they've expected] See? It's saying hello. Look here.
[Strange howling from somewhere]
[Surprised]
[Pit-a-pat]
[A dark shadows approaches them] - Wait. - Hello.
[Hey, look there] - Look there. What's that? - It's waiting for us.
[Here they come]
[Frozen]
[Unforgettable first impression]
[A water cannon that knows no range]
[Come on] [Come on, have you met elephant seal before?]
It was waiting for us here.
[Overwhelming size from up close, faltering] It's very big.
[MIN HYUK / Scared of the elephant seal] I was overwhelmed by its size. It was huge.
I was scared.
[JOO HEON / Victim of the doll] Oh my. It was nothing like the doll.
It felt super overpowering.
And it looked more threatening than I thought.
I wondered if I could work on building affection with them.
[Big friend of Mansu, elephant seal that came all the way from the North Pole]
[We're big, but we're completely harmless]
[Although our body is the largest among seal, we only eat clam and fish]
[Alaska - Korea]
[We're docile, curious, and full of affection]
[Let us introduce ourselves]
[I'm Barya, 11 years old. I'm a beauty and a mischievous sleepyhead]
[I love to kiss, and I love people]
[Hello, I'm Mary and I'm a 7-year-old female]
[I love shooting water to people, because it's super fun]
[My molars are my charm]
[MIN HYUK and JOO HEON, come on]
[They both make a careful approach] I think this is Barya.
[Peekaboo] I learned that you need eye contact.
[He can't hear anything. He's shocked by how they look] Hello.
Hello.
Carefully saying hello for the first time]
[Standing up] - Oh my God. - Hello.
[Coward brothers are afraid of elephant seal]
[Meeting the trainers who will help them out] Hello.
[Responsible for Barya] I'm aquarist Kim Tae Ho.
[Responsible for Mary] I'm aquarist Hwang Hui Won. It's nice to see you.
- Good to see you all. - Good to see you.
I heard that you can hug sea elephant.
- You want to hug it? - I'd like to try.
[Enthusiastic JOO HEON] [Let's try hugging]
I'd like to bond as much as I can. And my goal today is to hug it.
[Will JOO HEON be able to hug them?]
[Meeting Mary and Barya for the first time]
[Holding their hands]
[New face is here] [Mary and Barya comes to welcome them]
[Curious] [Who is here?]
[Let me see] [No way]
[Please remember this] Before you meet them, let me warn you.
[Warning] They search strangers.
If they approach you,
[1. Stay still if elephant seal approaches] stay still.
[2. If they push you, go to the waiting room] If they push you, go to the waiting room.
- Just in case. - This way? - Yes.
[His eyes are shaking]
[For their safety, they will meet here] Let's meet here for now.
[Seal elephant, they are nervous] If it's OK, we will proceed.
OK.
[MIN HYUK first] Since you're older, go ahead.
All right.
[Thanks brother] - OK. - OK.
[Feeling very nervous]
[Wavering, 10 seconds till he meets Barya and Mary] Go back.
[Barya and Mary are waiting for them] Mary, good morning.
[Is this for real?] Mary.
[Barya, Mary]
It's large. They are super large.
[Coward of MONSTER X] [JOO HEON is frightened]
[It's been filmed with the assistance of aquarists]
[From MIN HYUK's point of view]
[Here's a handsome fellow]
[Hesitating] - Please come here. - Here?
This way. I think it will be OK.
- This is Mary. - OK.
- You were holding a doll, earlier. - Hello, Mary.
[What the] Try touching her.
[It's good to see you, handsome]
Try patting her. It's OK.
[Its beard is pricking] Its beard is hard.
[Mary responds to MIN HYUK] Mary, who is it?
[Nodding to MIN HYUK]
[Nodding] What?
Is he handsome?
[Super handsome]
[MIN HYUK / Handsome friend of Mary] It has a large face that's beyond imagination.
[Honest] It's not cute if you look at it at first.
You develop attachment after seeing it for a couple of times.
[Barya is curious about MIN HYUK]
[Barya shows much enthusiasm]
[JOO HEON's partner, very curious] Barya is very curious.
[Pit-a-pat, be quiet my friend] Barya.
[Sniffing and exploring MIN HYUK] She is sniffing to explore you.
[Amazing] - It's moving. - It's moving.
[It's beard moves along the hand]
[Mary is sulky since Barya took over MIN HYUK]
[Without knowing that, MIN HYUK is communing with Barya] Hello.
[Getting angry] [I can't take it anymore]
[Move it, it's my friend] Don't do that.
[That's right] I'm your friend.
Really?
It's not you. Come here.
[MIN HYUK and Mary are together again] Mary, meet your handsome friend.
[Unsatisfied]
[I hate you] [Surprised]
[Mary already got sulky]
You are very...
[Mary stops him from saying anything] She is very...
[I hate you] All right.
[I hate you] What's wrong with you?
[Mary and MIN HYUK is not communing] Mary and MIN HYUK are not getting along.
Do you hate me?
[Nodding]
[Confirm] - You don't like him? - No.
Don't do that.
[How dare you] [Mary refuses MIN HYUK's touch]
She won't allow me to touch.
[Please] Can I touch you? Why won't you let me touch you?
[MIN HYUK / Refused by Mary] I was very perplexed and worried.
We should be together.
[Will MIN HYUK make friends with Mary?]
[JOO HEON the coward finally goes in] JOO HEON.
- JOO HEON, come in. - My friend is Barya.
[Here's Barya's friend, JOO HEON] - Barya? - Yes. - Barya.
[My heart is pounding]
[I know how you feel[
JOO HEON is faint-hearted.
[MIN HYUK / Today's not the day] I thought that today's not the day for him either.
[Barya goes to JOO HEON slowly]
[He sniffs JOO HEON to search]
[From JOO HEONS' point of view]
[Completely frozen]
[Barya is seducing him]
[I like this guy]
- It seems to be OK. Will you touch her? Slowly. - OK.
[JOO HEON and Barya bonded quite quickly]
[Envious] [I couldn't do that]
[Patting her on the head]
She is very cute.
[Very kind] Barya. Barya.
Barya. You're very pretty.
[Gentle] Barya, you're very gentle. Is it OK?
[JOO HEON and Barya communes quietly] - I think it's OK. - Thank you.
Barya, let's keep a good relationship.
[About to cry] I should do that as well.
[Mary is still sullen] Mary is not interested in me.
[JOO HEON succeeds in communing with JOO HEON] See you later, Barya.
- She is very nice, right? - Yes, very gentle.
[JOO HEON / Fan of Barya] My mind opened from when we searched.
It was very cute. There was warmth.
Barya was looking at me with much warmth.
[Around that time, in the room of raccoons]
[Raccoons are having a peaceful time]
[What? Who's coming?]
[Raccoon team, leader and the youngest] Is this raccoon?
I think so. Are you a raccoon?
[They are asking a raccoon about raccoon] They look just like the doll. Hello.
[Interested] Who is this?
- Hello. - Hello.
[Raccoon trainer] Hello, I'm aquarist Kim Dong Jin. I will be with you today.
Please help us out today.
[SHOW NU's ideal girl] Haku? Who is Haku?
The one who's hiding over there is Haku.
[Haku (2)] It's coming towards you.
- It's big. - What's your friend's name?
[Lao with a similar propensity] Lao is the youngest, but I heard that he's the leader.
[Lao (2)] - That's Lao. - That? - Yes.
[Indeed, it's the strongest]
[Don't worry, they are playing with each other] It looks as if they are fighting, but they're playing.
- It's OK. - All right.
[Although it looks intense, we're playing with each other]
Other teams are communing with elephant sea and monkey.
[Judging from the look] I think it will be easy.
They are very gentle.
[I.M. / Very confident] Since I lived with a dog,
I thought that it would be easy.
[SHOW NU / Searched about raccoon] I heard that there's a raccoon cafe.
And some people were keeping it as a pet animal.
I thought that it would be very easy.
Friend, my friend.
[Racoons are here for I.M] This is you.
[Showing them his talent] What's your name?
[What's yours?] This is you. It's you.
[Look here. It's you] It's you. Doesn't it look like you?
[You've brought something weird] This is you.
And this is you.
[Raccoon is curious about raccoons] [Let me introduce ourselves]
[Like this] [We're raccoons from the U.S.]
[We catch fish using our front paw, and we wash our food before we eat]
[And we can swim very well]
[Although we're mischievous, we're very nice]
[People call me that we're super curious]
[Let me introduce you four siblings]
[Youngest, but No.1, Lao (male, 2)]
[Beauty from the back, loves eating, loves to be lazy, Haku (female, 2)]
[Loves people, shows cute actions, Lai (male, 2)]
[Skinniest of the four, loves playing on her own, Hara (female, 2)]
[Lao (male, 2) / Haku (female, 2) Lai (male, 2) / Hara (female, 2)]
[Relaxed] I think we can handle them at ease.
Can we do it in a comfortable way?
[Raccon novice worries about his part] If we're too comfortable, there won't be much
to broadcast compared to when we go through much trouble.
[SHOW NU enters raccoon's place]
[Show us what we've got] Show them.
[Raccoons, come here] Friends, come to me.
[SHOW NU approaches them]
- Hello, friends. - I think they are interested in you. They're approaching.
[SHOW NU looking like an aquarist is amazing to I.M]
[It's hugging SHOW NU] Look how the raccoon is in your arms.
[Heart attack] It's like a baby.
[I.M is envious]
[He loves raccoon] I want to touch it.
[This time, it's I.M's turn]
[Surprised] - What is this? - No.
[Who is it?]
I'm your new guy.
[Smiling like a father] Shall we get together?
[Trying to engage in conversation] Let's sit down here and talk.
[Did he call us?] Look.
[Briefing about I.M's day] Tell them what you're going to do.
My friend, come here.
[Slowly] Good, you're good. Move.
Sniff. Good boy.
[You called me? What a boy]
[You're my target]
[Quickly] My ear is sensitive.
[Let me taste you] [Your ears look weird]
[Exciting introduction with the raccoons]
[I.M's real name] Changkyun, they are showing interest.
[Looking with indifference] Hey, we're here today because.
[A human who is attacked by a raccoon]
[He's my style] [Do you like to eat food after washing it?]
[I.M is attacked by raccoons from up and down]
[I can't watch that]
[He runs away as they show too much affection]
[I.M's script fell from the pocket]
[Surprised] It took something.
[What?] What? That's my script.
[In tatters]
Do you want my script?
[Give me your script! Script! Script!]
Take it.
So cute.
[Raccoon's true colors are revealed] Your microphone.
[It never let go of things it caught] No, not the mike. No.
That's the cotton from the mike.
[Obsessed with mike] There's the cotton.
[Failed after trying to steal it] This is my mike. It's not yours.
[Thirty minutes ago, when the staff was getting prepared,]
[Raccoons were searching for the chance to steal things]
[They stole camera instrument]
[And the script]
[They were trying to get what the staff has]
Camera.
[You can't take cameras away from us. They took cameras out.
[Give me the camera]
[Installed camera] [Approaching stealthily]
[Quietly, they are working on it together]
[Give it to me, it's my camera]
[The script is torn in pieces]
[This is going to be a raccoon X-RAY]
- How did it go? Did you brief your day? - Not at all.
[Victims of raccoon 1, 2] - They are super cute but... - We've been fooled.
[Two-faced] They are swindlers. Swindler raccoon.
[This is not real] - Something's wrong. - It's wrong.
- Let's try from the above. - OK.
[Raccoons are running away from the water]
[We hate cleaning with water]
[OK]
[He found raccoon's weakness]
[Unexpected weakness] [Raccoons can't interrupt him with cleaning]
I know your weakness now.
[I'm upset]
[Thanks to the hose, SHOW NU is cleaning at ease]
[I can't just let it go]
[Here we go]
[The leader of all makes approach]
[He has no idea]
[It's OK] [Raccoons approach at the sign]
Go to the back, not here.
[The leader took something from SHOW NU's pocket]
[He has no idea that they took something] There's nothing.
[Raccoon gang moves to a dark place]
Did they take something?
[Searching for his pocket] [Looking nonchalant]
I think you took it.
[I guess nothing's missing. Let me keep cleaning]
[He found raccoon chewing on his earphone]
Hey!
Move it.
[This is mine] [I don't want to move]
[Raccoon vs. SHOW NU] Is it so much fun?
[Going into a trance]
[SHOW NU cleans every corner]
[Now raccoons are chewing on the earphone without hiding]
[SHOW NU / Wants to win the hearts of raccoons] What should I do to win the hearts of raccoons?
I brought a dog gum with me to win their hearts.
[Tip to play with raccoons] Guys, here's some dog gum.
[Using dental gum for their teeth] [It's effective in removing tartar buildup]
[Gathering around him]
[In an instant, the raccoon took his shoulder]
[Getting in his way] That's not my style.
[Give me more dog gum]
[Gathering around] Don't touch the mike.
You guys look very cute.
[Please give me the gum. I feel dizzy] You shouldn't be all about eating.
[From SHOW NU's point of view]
You should listen well.
[SHOW NU's plan succeeded] [Dental gum was super popular]
[Human give me the gum] You're not coming to me because you like me.
[Shudder]
[Stop now] Friends!
Pull yourself together.
[I don't think so]
[An interview] I've met Lai, Lao, Haku, and Hara.
[SHOW NU / Stuck in raccoon house] They are very chic and aggressive.
[Loves SHOW NU's ears] They pick my ears.
They love dog gum.
[SHOW NU / Has the perfect ear for raccoons] If Changkyun gave them
some food, they will love him.
[Raccoon team finished their morning task]
[In the meantime, here's the monkey team] Ring tailed lemur.
So cute.
[Jumping, someone's here] Hello.
[Looking at him] They are looking at us.
Their faces are very different in terms of their age.
- They are different species. - Is that so?
They are squirrel monkey.
- They are ring tailed lemur. - I thought that they were the grown up version.
There's my friend!
[WON HO's friend Aloum is on mother's back] My friend. He's on the mother's back.
Baby?
[Jumping]
Isn't it too dangerous for them?
[What if my friend gets hurt?] Can you jump with the baby on the back?
[Are you curious who we are?]
[We're movie stars from the animation "Madagascar"]
[Our hometown is Madagascar]
[Thanks to the black and white tail,]
[we're named as ring tailed lemur]
[We're very clean. We hate getting our fur dirty]
[After eating a lot, we love to sunbath]
[They are squirrel monkeys]
[They eat a lot compared to their body size]
[They love eating, and they are very curious]
[Welcome, MONSTA X]
I'm going to help you with the monkeys.
My name is Han Seok Jong, and I'm a zookeeper.
- Thank you for having us today. - Thank you for coming.
[Morning task, cleaning and getting food ready] We clean up in the morning and make food.
Two people will be cleaning.
[One person will e making food] It will be better for one person to make food.
[Let's decide the fate. Food vs. cleaning] Food vs. cleaning.
- Of course you should choose food. - Have you prepared food before?
[MONSTA X chef, I can cook] You can prepare food if you've prepared
meal before. I've prepared a lot of food.
[Giving grounds] Feed may not be perfect.
If you want to give up, go ahead.
[Zookeeper agrees] Feeding is nice. it will be easy.
Let's play rock-paper-scissors.
[Nervous]
[Everyone gets nervous as it will decide their fate] Rcok-paper-scissor]
[1st round] [WON HO: paper, HYUNG WON: rock, KI HYUN: scissor]
[HYUNG WON is cleaning for sure] You're done.
[Final round / WON HO: scissor, KI HYUN: scissor] Rock-paper-scissors.
[What's happening?] [Very interested]
Rock-paper-scissors.
[Final round, WON HO: rock, KI HYUN: scissor] [Final winner, WON HO, gives out the food]
[That was fun] I should give rock.
[KI HYUN and HYUNG WON are in the cage] This is where our monkeys live.
[Monkeys are out to look at them]
They are very curious, and they rub if there are people.
Here they come.
[KI HYUN / Cleaning man 1 whose heart raced] I was like, "Here they come".
I expected them to come to me a lot.
[HYUNG WON / Cleaning man 2 who had hopes] I expected that they will be in my arms
and act cute, you know.
Friends.
[We're not easy] Come closer when you can.
[Refuse, no] They are running away.
[They went down to the first floor]
[There goes their dream]
[Empty]
[Monkey house on the first floor is busy]
[Monkey house without monkeys]
[There's only the sound of brooms]
[They've finished cleaning the 2nd floor]
[Falcon was standing guard]
[They all went down. Come up]
[OK]
[They've come to see the monkeys on the first floor]
[But they've already escaped to the second floor]
[Sulky] [Will they be able to see them today?]
[KI HYUN / Sad cleaning man 1 because monkeys avoid them] By that time I heard that
sea elephants sniff at you,
and raccoons tasted I.M's ears.
But these monkeys are looking at me from afar.
[Sigh] What should we do to become friends?
[HYUNG WON / Cleaning man 2 who got hurt] These monkeys are very...
[Tease-ya]
[Will monkey team become friends?]
[Schedule in the morning] [JOO HEON is there to clean their water tank]
[Hello, JOO HEON] Hello, Mary. Hello, Barya.
[Following him around] Hello.
[Very sweet] Hey beautiful.
- Go up there. - OK. - If you go up, they follow you.
[Play with us] In this case,
[Cleaning tip] Just watch them like this.
Don't pay attention. They will go down.
[It's not interesting] They don't find it interesting.
[They are in front of JOO HEON] They are very curious.
[Barya found JOO HEON]
[Oh my. I should watch him]
[JOO HEON stood still]
[He's so handsome (Faint)]
[JOO HEON starts cleaning]
[Barya comes near JOO HEON]
[There's my JOO HEON]
[She shows him the eyes]
[Play with me] [Since JOO HEON pretends that he doesn't see her, she gets closer]
[Barya comes down]
[JOO HEON moves as she goes away] Let's move.
- It's the first time that Barya came this high. - Really? - Yes.
[He's happy that Barya loves him]
Usually her head doesn't come up this high.
[Usually Barya is like this]
[JOO HEON's effect on Barya.jpg]
[Kim Tae Ho aquarist goes up the ladder]
[They show no interest]
[Which makes it easy to clean the tank]
[This time, JOO HEON's turn] Go up the ladder.
[Barya and Mary approach JOO HEON again]
[Let's play together]
[I'm sorry, Barya]
[Move. Let me see him]
[Pretending not to see them is more difficult]
[This time, Mary shows interest]
[I'm here]
[I don't see you. I can't see you]
[Kim Tae Ho aquarist] I think they love you so much.
[He likes them a lot too, but he can't show it]
[Please look at me]
[Sudden downfall of water]
[He got the water all right]
[Perplexed]
[What the!] - Are you OK? - Yes.
[Mary's specialty is pouting water]
[That was a joke]
[JOO HEON / Got water on his head] I was like, What was that?
[Both show no interest to the aquarist]
[Sullen] They don't really like me.
[Sea elephant superstar] When I clean, their heads are right in front of my face.
[Cleaning is almost over]
[Barya and Mary show up when there's JOO HEON] [They are like MONBEBE fans]
[Barya loves JOO HEON]
[With a wall in-between, they are fond of each other] Barya.
Hello. Hi.
[JOO HEON]
[You're so beautiful. I can't take my eyes off of you]
[Although you're like a flower with thorn]
[I want you]
[JOO HEON / You don't have to talk] It was like Barya and I were talking with our eyes.
[JOO HEON / In love with Barya] I was like, "Was my animal instinct connecting with her?"
I thought of that.
[MIN HYUK is working on their food] - For now... - Is that it? - Yes.
[He looks like a fish market merchant] I've cut it. Should I take the intestines out?
- No, you don't have to. - OK. I will just cut it.
[Cutting ceaselessly]
Don't you feel that MONSTA X-RAY is like "Real Life Experience?"
[MONSTA X-RAY is a variety show] [Now the identity of the show is confused]
[He portions the fish]
[It's over] It's perfect.
[MIN HYUK has finished working with food]
[He found JOO HEON trying to connect with the elephant seal with a hand signal]
He's frozen.
[Learning hand signals] Let me teach you the hand signal.
This is the basic. Touching with your hand.
Touch her, and if she goes to the side, move your hand to the side.
[The basic of the hand signal] Move your hand to the side and let her follow.
If she's done a good job, feed her.
[Envious] He looks like a teacher.
[JOO HEON's turn] - Would you do it? - Barya.
[Will JOO HEON succeed in communing?]
Barya.
[Barya approaches without hesitation]
[I'm watching you]
[She's about to follow him till the end of the world]
[Quite difficult, hand touch is done] Good job. Good.
[Very envious] He looks amazing there.
[MIN HYUK / A man who touched only fish] We divided our roles.
And I regretted it.
JOO HEON was in good terms with elephant seals while I wasn't really close to them.
I regretted that I should've mustered up my courage and communed with them.
I regretted it a bit.
[More difficult, making sounds] Next, let's make some noise.
Put your palm up like this.
[Her voice is very loud]
[It sounds like the boat horn] It's super loud.
[JOO HEON tries again] Put your hand up.
[OK for whatever JOO HEON does]
Good, good.
[Audience #1 who is envious of JOO HEON]
[Taking this opportunity, he tries hand touch and making sound together]
[Barya makes as loud noise]
[Did I do a good job?] Good.
[JOO HEON / Barya knows his face] I think she knows my face.
She was doing what I asked her.
She was trying to commune.
My fears were going away.
[While JOO HEON was communing] [The monkey team is still cleaning alone]
[At that time]
[A squirrel monkey was moving]
[It came down to the first floor]
[Found you]
[Are they interested in KI HYUN?]
[Monkeys 1&2 are on his back] - Oh my God. - Are they on your back?
[Be still so that they won't be surprised] Just stay still.
[He can't do anything]
[But they are here] Oh my God.
They are here again.
[Feels good] Look here.
[Guys, I have a back too] I should clean.
Hello, thank you for opening your heart.
[KI HYUN / A man who gave his back to the monkeys] Monkeys were very light.
I didn't know that they were on my back. Something was moving on my back.
I was like, "What is it?" And they were up on my back.
I loved it.
Why did he think like that?
[The truth of what happened] [This is the truth]
[Here's the food] I've prepared a special meal for you.
[A special meal?]
[Their eyes are fixed]
[There's food]
[WON HO was right behind KI HYUN] They can't hear me. Is it bulletproof glass?
[He has a great idea]
Come on up. This is the right time. Come on.
[WON HO induces them to be on KI HYUN's back] Now!
[Jumping] That's it.
[WON HO / Producer of secret camera] They were on KI HYUN's back to come to me.
He will find it out after watching the show.
[KI HYUN thinks that he has connected] We've been together.
[Feeling happy] They know who likes them.
[I'm sorry]
[WON HO has come into the cage with food] Here it is. Here's food.
[Monkey friends are mesmerized] - They are all looking there. - They are excited.
[This is the power of food] Here's your food.
[I envy you] Look at how they come down.
[Calling for monkeys] Eat more.
Come here. OK. I will give you some food.
[Come on. Hurry up. I'm hungry] Here you go.
[Squirrel monkey] [Glutton Falcon]
Don't be greedy. I've given you earlier.
[Is that how you do it?]
[Attacking the bowl]
[Oh my] [He almost spilled it]
[Don't you ever look down on my appetite. By Falcon]
[That's cute. Cleaning team looks at him over the glass] That's super cute.
They are very active in meal time.
[That's the difference between cleaning and meal]
[I'm envious. I'd like to feed them as well]
[We've just cleaned]
[And it's already dirty] Looking at the floor...
- I think food is the best mean. - I agree.
[Power of food] [The one who benefitted the most.
[They call WON HO]
[Come on out]
[Nope] Come on out. You're done.
[He can't hear them. They don't care] - You're done. - You're done.
- No. - Hey.
[He has no idea what they are saying] So cute. Look how greedy he is.
[He doesn't care] They take a lot of carrots at once.
[Feeding time, they exchanged with WON HO] Would you like to eat?
[Finally, cleaning team met with the monkeys] No? You don't like this?
They are so cute.
[They are already full] They are full now.
Since they are full,
[This is a box with a special snack] Let's give them some special snack.
[KI HYUN / Wondering about the box] Why is there a box?
[HYUNG WON / Surprised by the special snack] I was thinking that I should get closer.
I didn't imagine that the special snack would be that.
[What would be their special snack?]
[Surprised] This is it.
[What is it?]
[Special snack of the day, cricket and super mealworm] - Cricket. - Doesn't it jump?
[Getting goose bumps even though he didn't touch it yet]
[Lucky guy] I knew that it would be insects.
[Monkeys are excited to see the snack]
[I can smell cricket]
[Getting prepared] Friends.
Come down here.
[Tilting his head] Come here. Can you see here?
[I'm ready] [They are already waiting for the special snack]
[Never mind] [Taking one]
[Falcon stole one] Hey!
What should I do?
[Instead of waiting, monkeys invade] Oh my God.
- He's focused on eating. - Hey, you surprised me.
[You ate one] You ate one.
[You ate one] - He's here again. - Not you.
[Giving it to the monkeys] They eat it well.
[It's good]
Looking from outside,
[I see one monkey on her own] There was one monkey that didn't go along.
- One ring tailed lemur? - Yes.
[There's one monkey that's not in a group]
[He was only in the surrounding] He's alone. Why wouldn't he eat?
[Begging / Give me some] - He wants some. - Look how he grabs you.
[Monkeys stole from him] [They took all his special snack away]
[He feels sad]
[What's his story?]
He must be a male monkey.
Ring tailed lemurs have matriarchal society. Usually female is the head of the house.
And of all males, he is in low rank.
And he moved only recently.
[He didn't make friends yet] He's being left out.
- What is his name? - He doesn't have a name yet, because it's not been long.
[New monkey without a name] We just call him "No.2".
- He doesn't have a name? - No, he's called "No.2".
[WON HO / Pitying the monkey] He didn't have a name.
They were calling him "No.2".
I felt very bad for him.
[Lonely monkey without a name who misses his friends]
[Will they be able to make friends with him?]
[With lovely animals,]
[MONSTA X members are having fun]
Here they are!
[Communing with animals? No way]
[I love you so much] [Are they showing too much affection?]
[Not interested / SHOW NU is sullen] Why would you go away?
[What's wrong with you?] - Why do you think only of yourself? - We should hurry up.
[Nope] Bring it to me.
[An ordeal full of agony and difficulties] [Shaking her head]
[Will they be friends with animals?] Or is it difficult?
[MONSTA X-animal, stayed tuned!] [MONSTA X-RAY 2, 7 p.m. every Thursday]